|
|
|
|
|
Audi Q7 ³W®æ°t³Æªí
|
|
|
|
|
|
|
|
°Ê¤O¨t²Î
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
¤ÞÀº«¬¦¡
|
V«¬¤»¬ûDOHC¥iÅܶi®ðª[ºÞ´õ½ü¼WÀ£
|
V«¬¤»¬ûDOHC¥iÅܶi®ðª[ºÞ´õ½ü¼WÀ£
|
V«¬¤K¬ûª½¼Q¦¡DOHC¥iÅܶi®ðª[ºÞ
|
|
¨Tªù¼Æ / ¬û
|
4
|
4
|
4
|
|
Á`±Æ®ð¶q c.c.
|
2967
|
2967
|
4163
|
|
³Ì¤j¼w¨î°¨¤O hp / rpm
|
233/4000
|
233/4000
|
350/6800
|
|
³Ì¤j¼w¨î§á¤O kgm / rpm
|
50.98/1750-2750
|
50.98/1750-2750
|
44.86/3500
|
|
¶Ç°Ê¨t²Î
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
Åܳt½c«¬¦¡
|
6«e³ttiptronic¤â¦Û±ÆÅܳt½c¡A¨ãDSP °ÊºA´«Àɵ{¦¡¤Î¹B°Ê¼Ò¦¡
|
6«e³ttiptronic¤â¦Û±ÆÅܳt½c¡A¨ãDSP °ÊºA´«Àɵ{¦¡¤Î¹B°Ê¼Ò¦¡
|
6«e³ttiptronic¤â¦Û±ÆÅܳt½c¡A¨ãDSP °ÊºA´«Àɵ{¦¡¤Î¹B°Ê¼Ò¦¡
|
|
ÅX°Ê«¬¦¡
|
quattro ùڮɥ|½üÅX°Ê
|
quattro ùڮɥ|½üÅX°Ê
|
quattro ùڮɥ|½üÅX°Ê
|
|
¨t²Îµ²ºc
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
«eÄa¦Q
|
¾T¦Xª÷ÂùAÁuÄa¦Q
|
|
«áÄa¦Q
|
¾T¦Xª÷ÂùAÁuÄa¦Q
|
|
«e«á·Ù¨®
|
«e³q·ºÐ350mm/«á³q·ºÐ 330mmªþ·ºÞ»²§U§N«o¥\¯à
|
«e³q·ºÐ350mm/«á³q·ºÐ 331mmªþ·ºÞ»²§U§N«o¥\¯à
|
«e³q·ºÐ350mm/«á³q·ºÐ 380mmªþ·ºÞ»²§U§N«o¥\¯à
|
|
©Ê¯à¤Îªo¯Ó
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
®É³t
0-100 ¤½¨½¥[³t
( ’ )
|
9.1
|
9.1
|
7.4
|
|
·¥³t ( ¤½¨½/ ¤p®É )
|
210
|
210
|
244
|
|
¥«°Ï¯Óªo²v (¤½¨½/¤½¤É)
|
6.8
|
6.8
|
5.1
|
|
°ª³t¯Óªo²v (¤½¨½/¤½¤É)
|
12
|
12
|
9.8
|
|
¥§¡¯Óªo²v (¤½¨½/¤½¤É )
|
9.5
|
9.5
|
7.3
|
|
¨®¨¤Î®e¿n
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
¥þªø mm
|
5086
|
5086
|
5086
|
|
¥þ¼e mm
|
2177
|
2177
|
2177
|
|
¥þ°ª mm
|
1737
|
1737
|
1737
|
|
¶b¶Z mm
|
3002
|
3002
|
3002
|
|
«e/«á½ü¶Z ( ¤½Âç )
|
1651/1676
|
1651/1676
|
1651/1676
|
|
ªo½c®e¶q
(¤½¤É)
|
100
|
100
|
100
|
|
¦æ§õ´[ (¤½¤É)¤¤H/¤C¤H
|
775/330
|
775/330
|
775/330
|
|
¦æ§õ´[(¤½¤É)²Ä¤G±Æ®y´ÈºP¤U®É
|
2035
|
2035
|
2035
|
|
ªÅ¨®«
( ¤½¤ç )¤¤H/¤C¤H
|
2295/2325
|
2295/2325
|
2240/2270
|
|
©ì¨®«(¦³·Ù¨®/µL·Ù¨®)
|
3500/750
|
3500/750
|
3500/750
|
|
½üL¤Î½ü°é
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
½üL¤Ø¤o
|
9J x 19
|
9J x 19
|
9J X20
|
|
¾T¦Xª÷½ü°é
|
265/50 R19
|
265/50 R19
|
275/45 R20
|
|
³ÆL
|
ªþ¼Ð·Ç¤Ø¤o¾T°é³ÆL
|
ªþ¼Ð·Ç¤Ø¤o¾T°é³ÆL
|
12VÀ£ÁY¾÷¤Î¸ÉL¾¯
|
|
¶V³¥©Ê¯à
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
¶V³¥¼Ò¦¡
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
HAD
¤U©Y»²§U¥\¯à
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
©ì¨®Ã©w¥\¯à
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¨¾Â½ÂÐéw¥\¯à
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¯A¤ô²`«×/°t³Æ®ðÀ£Äa¦Q mm
|
500/535
|
500/535
|
500/535
|
|
Â÷¦a°ª«×/°t³Æ®ðÀ£Äa¦Q mm
|
205-240
|
205-240
|
205-240
|
|
«e«áÄa¨¤/°t³Æ®ðÀ£Äa¦Q
|
23¢X/25¢X
|
23¢X/25¢X
|
23¢X/25¢X
|
|
°¼¶É¨¤
|
35¢X
|
35¢X
|
35¢X
|
|
³Ì¤j©Y«×
|
31¢X
|
31¢X
|
31¢X
|
|
©Y¹D¬ð°_¨¤/°t³Æ®ðÀ£Äa¦Q
|
21¢X/24¢X
|
21¢X/24¢X
|
21¢X/24¢X
|
|
¥D°Ê¦w¥þ»P³Q°Ê¦w¥þ
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
¨¾Âꦺ·Ù¨®¨t²Î (ABS)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¹q¤l±±¨î·Ù´w¤O¤À¿é¨t²Î (EBD)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¹q¤l¨¾·Æ®t³t¾¹( EDL )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
´`¸ñ¨¾·Æ¸Ë¸m
(ASR)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¤ÞÀº²o¤Þ§á¤O±±¨î
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
²GÀ£¦¡·Ù¨®»²§U
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦æ¨®°ÊºAéw¨t²Î¡]ESP Version 8.0 )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
Âù«e®y¥¿±¦w¥þ»²§U®ðÅn
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e®y/«á®y°¼Ãä¦w¥þ»²§U®ðÅn
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e®y¼«È¦w¥þ»²§U®ðÅn±Ò³¬¸Ë¸m
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
SIDEGUARD¥þ¨¾Å@°¼Ãä¦w¥þ»²§U®ðî
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«á®y¤G²Õ¤TÂI¦¡¦w¥þ±a
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦w¥þ±a¦Û°Êºò§ô¸Ë¸m
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥ý¶i¹q¤l¨î°Ê¨t²Î
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
±j¤Æ«¬«e«á«O±ì
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
Âù«e®y¥D°Ê¦¡¦w¥þÀYªE
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¨àµ£¦w¥þÂê
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«á¹q°Êµ¡¦w¥þ¶}Ãö
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦Û°Ê¥ú·PÀ³¦¡ÀY¿O(Daytime runing light©M Coming Home©MLeaving Home )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦w¥þ±aĵ¥Ü¿O
( ªþ¸Á»ïĵ¥Ü)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
ISOFIX
«e®y¼«È¤Î«á®y¨àµ£¦w¥þ®y´È©T©w®y
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
ASL
¦Û°Ê±ÆÀɦw¥þÂê
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¨â¬q¦¡¨¾·m»»±±¤¤±±Âê ( ¦æ§õ´[»\¿W¥ß»»±±¶}±Ò)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
´¼¼z«¬¤ÞÀº¨¾µs¸Ë¸m ( Immobilizer )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
Side
Assist °¼Ãä¹p¹F¨®¹DÅÜ´«»²§U¨t²Î (ªþLED«ü¥Ü¿O )
|
¡³
|
¡³
|
¡´
|
|
quattro
ùڮɥ|½ü¶Ç°Ê¬ì§Þ
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
©w³t¨µ¯è±±¨î¨t²Î
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥D°Ê¦¡Âà¦VÀY¿O
|
¡³
|
¡³
|
¡´
|
|
§KÆ_°Í·PÀ³Ä²±±±Ò°Ê¸Ë¸m
|
¡³
|
¡´
|
¡´
|
|
¹Ï¹³¦¡«e«á¶Wµªiªy¨®Äµ¥Ü¨t²Î
|
¡´
|
¡´
|
-
|
|
Audi¥ý¶i°±¨®¨t²Î(§t«e«á˨®¶ZÂ÷Åã¥Ü¤Î˨®¼v¹³»²§U¨t²Î)
|
¡³
|
¡³
|
¡´
|
|
¥~Æ[°t³Æ
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
Âù¥\¯à®ðÅé©ñ¹q¦¡ËI¤¸¯À¤j¿O
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
°ªÀ£ÀY¿O²M¬~¸Ë¸m
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
ÀY¿O®g¨¤¦æ¾p¶¡¦Û°Ê½Õ¾ã¸Ë¸m
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«eÃú¿O
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¹q°Ê§é¦¬¡A¥[¼ö¡A½Õ¾ã¨®¥~«áµøÃè
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥ª/¥kÂù±Æ®ð§ÀºÞ
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¾T¦Xª÷¨®³»y
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥|¬q¶¡·²·L½Õ¦¡«e¾×«B¨ê
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥[¼ö¦¡«B¨ê²M¼ä²G¼Q¼L
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«Bºw·PÀ³¦¡«B¨ê
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥þ´º¦¡¹q°Ê¬Á¼þ¤Ñµ¡
|
¡³
|
¡´
|
¡´
|
|
«áÀɤΫᨮµ¡²`¦â¬Á¼þ
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¤º¸Ë°t³Æ
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
¯u¥Ö±ÆÀÉÀY
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
Burr
Walnut ®Ö®ç¤ì¹¢ªO
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦h¥\¯à¶]¨®¦¡¤è¦V½LªþF1 tiptronic´«ÀÉ¥\¯à (§tµÅT±±¨îÁä )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
Servotronic³t«×·PÀ³¦¡°Ê¤O»²§U¤è¦V½L
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥|¦V¹q°Ê½Õ¾ã¤è¦V¾÷¬W (¦Û°Ê»²§U¤Jªù¸Ë¸m )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥|ªù¨¾§¨³æÁäIJ±±¹q°Êµ¡(ªþ«áµ¡¦w¥þ¶}Ãö)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦Û°Ê¨¾¯t«áµøÃèªþ¹q¤lù½L
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e®y´È¤U¸mª«²°
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e®y´ÈI¸mª«ºô³U
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦æ§õ´[·Ó©ú¿O
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«Ç¤º¥[±j·Ó©ú¿O²Õ
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥ª¥k¤Æ§©Ãèªþ·Ó©ú
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¨®ªù¶}±Ò·Ó¦a¿O/¨®¤º¦aªO·Ó¦a¿O
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e«á¾\Ū¿O/«Ç¤º¿O ( ªþ©µ¿ðº¥·t¥\¯à)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e«á®yµ³½è¸}½ñ¹Ô
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¤T¨¤Äµ§i¼Ð»x/«æ±Ï¥]
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
DIS
¦h¥\¯à¦æ¨®¸ê°T¨t²Î( ±m¦â¿Ã¹õ§t®Èµ{¹q¸£)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥|²Õ12V¹q·½´¡®y
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¹q°Ê¦æ§õ´[±Ò³¬¨t²Îªþ¨®¤º¶}±Ò¸Ë¸m
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
®y´È
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
Alcantara/
Pearl Nappa¯u¥Ö®y´È
|
¡´
|
¡´
|
-
|
|
Verano
»¨µØ¯u¥Ö®y´È
|
¡³
|
¡³
|
¡´
|
|
Âù«e®y¶]¨®®y´È
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¤K¦V¹q°Ê½Õ¾ãÂù«e®y´È(¾r¾p®yªþ°O¾Ð¥\¯à)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥|¦V¹q°Ê½Õ¾ãÂù«e®y¸y¾a
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
°ª«×¥i½Õ¦¡«e«á®yÀYªE ( «á®y¤T²Õ )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e/«á®y¤¤¥¡¨yªE (ªþ¤G²Õ¸mªM¬[)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¥i«e«á½Õ¾ã²Ä¤G±Æ®y´È
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
²Ä¤G±Æ®y´È¤ÀÂ÷ÂÐ˦¡«á®y´ÈI( 4:2:4 )
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
²Ä¤T±Æ®y´È
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
ªÅ½Õ/µÅT/³q°T¨t²Î
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro ¼Ð·Ç«¬
|
Q7 3.0 V6 TDI quattro »¨µØ«¬
|
Q7 4.2FSI quattro
|
|
¤é·Ó·PÀ³¦¡¥|°Ï¿W¥ß±±·Å´¼¼z«¬ùڷŪŽÕ
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦Û°ÊªÅ®ð´`Àô¸Ë¸m
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«á®yªÅ½Õ¥X·¤f
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¯»¹ÐÂo²M¾¹
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
¦æ°Ê¹q¸Ü§K«ùÅ¥µ©¸Ë¸m(ÂŪިt²Î)
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
BOSE °ª¶Ç¯u´Án¨t²Î
|
¡³
|
¡´
|
¡´
|
|
MMI¦h´CÅé½u¶Ç¾Þ±±¥¥x
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
«e¸m¤»¤ùCD´«¤ù¾÷
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
10¤ä³â¥zªþÂX¤j¾÷¥D°Ê¦¡°ª¶Ç¯u´Án¨t²Î
|
¡´
|
¡´
|
¡´
|
|
|
|
|
|
|
¡´¡×¼Ð·Ç°t³Æ¡@¡@¢w ¡×µL¦¹°t³Æ ¡³¡×¿ï°t
|
|
|
|
ª`·N: Y¥»¸ê®Æ»P¹ê¨®¦³²§®É¡A¥H¹ê¨®°t³Æ¬°·Ç¡Cì¼t«O¯d³]pÅܧó¤§Åv§Q¡C
|
|
|
|