AutoNet 汽車日報：世代交棒—VOLVO邁向新紀元火力全開！S40&V50更具運動氣息！(三)

2024全球自動車年鑑

2024年4月20日星期六

世代交棒—VOLVO邁向新紀元火力全開！S40&V50更具運動氣息！(三)

AUTONET記者：葉毓中(06/01/2007)

字級設定：

小改款的S40融入S80風格，呈現更為年輕化的取向。

在新旗艦S80問世後，VOLVO家族設計風格走進了另一層次，雖然先前採用的「鋼琴式」肩線特徵依舊，但為了營造出更具年輕風格、更具運動氣質的造型，VOLVO原廠設計師於細節部份重作安排，而此設計語彙，也成為了未來VOLVO旗下車款所將統一的面貌。

V50與S40相同，皆以S80設計手法為主，不過於細節上作出些許區分。

S80-Look語彙貫身

由於產品時程考量，VOLVO S40與V50車系尚未到達大改款的時間點，因此為了一統家族面貌，特地於此小改款動作中作出改變，於德國科隆一見到小改款的S40與V50時，便可感受到濃濃的S80風格，我們暫且稱此為〝S80-Look〞！

小改款的S40與V50，雖然大抵線條維持原有設計，不過於車頭與車尾部分，盡所能的融入了所謂的S80-Look，身為S40與V50的設計總監Steve Harper表示，從車頭便可感受到此次改款的不同與重點，以S40車型而言，車頭部份加強了由引擎折線向前延伸的〝V〞型立體線條，此設計將水箱罩與前保桿作了立體的切割，使其更具動感因素，而頭燈也改以向上微翹的造型，搭配整合霧燈一體式的下氣壩，S40氣質運動型男的訴求就此輕易達成。

V50採用與S40相同的設計手法，不過更將那由引擎蓋往前延伸的〝V〞型立體線條再向下拉伸，一路經過水箱罩、保桿至前氣壩的設計，也讓下氣壩一分為三，兩側氣壩更整合霧燈並以流線手法呈現，與頭燈可相互輝映。過去S40與V50有著截然不同的水箱罩設計，前者為黑色格狀、後者則為鍍鉻的直瀑式，不過在此次改款之後，兩者統一為黑色格狀造型，展現較為一致的車系外型。

車尾部分改變最醒目的莫過於是尾燈的調整，除了內部燈組的排列改為與小改XC90相同的手法、以肩線呼應的設計以外，並將尾燈下方線條往上提升30mm，加長了保桿上部的弧線，展現更寬廣的下方視覺效應，且前後保桿下部的車色同色處理，更有著質感提升的醒著效果。

車室空間效能提升北歐設計手法細膩呈現

內裝方面則維持著原有的鋪陳安排，不過為了盡所能的提升空間容積使用效率，設計師更重新針對門版的造型加以安排，經過重新設計後，可放置A4格式的文件、直立或橫躺的飲料罐等，而中控台上方則增加了丹麥音響名廠DYNAUDIO的揚聲器，展現最優質的音場表現。

雖然S40與V50小改款後內裝維持著原有「薄片式」中控台的著名設計，不過更將北歐極簡摩登的風格發揮極致，將薄片式中控台新增了無拋光木紋材質，素雅的造型搭配細膩的鑲嵌細工，並將此手法衍伸至排檔桿後方；手煞車拉桿也予以重新設計，不僅增加實用機能，更增加乘坐的空間容積。

中央扶手中，置物容積同樣被放大，前方的滑蓋擁有雙置杯架設計，後方的扶手擁有雙層物空間，且內部更有i-Pod與USB的連接頭，可進化音樂撥放格式，並展現年輕化的取向；另外於儀表板、冷氣出風口等處也經過重新設計，同樣於質感呈現提升不少；車室內的門板與座椅外部包覆材質也增加了新選擇，綠色的車色可搭配同色系的內裝配色，另有藍色與紅色的配色選擇，在增加消費者選擇性的同時，也可增加車室內活潑度。