而大量印製的因刷品，也以各種不同主標題呼應An Expression of Joy的創作主題，如〝Your 306-horsepower paintbrush〞或〝Evidence that engineering is an art form〞等，期望以各種聳動的標題，吸引消費者對於此議題、此全新Z4的注意力。
An Expression of Joy創作背景介紹
An Expression of Joy創作背景大公開！
An Expression of Joy此創作由南非藝術家Robin Rhode所一手規劃，拍攝地點位於洛杉磯南方的Downey片廠一號攝影棚。從空中鳥瞰，這項藝術創作像是一幅充滿紡織元素的抽象素描，在潔白的地板上勾勒直線、圓形、旋轉，宛如變化無窮的迷宮，篷內充滿著轟隆作響的引擎聲浪。就在周圍一隅，一輛BMW Z4雙人敞篷跑車突然全力加速闖入畫布，一場華麗且創新的表演就此揭開序幕！
這主題為〝An Expression of Joy〞的Z4創作短片，先以影片方式播放至全球各地。至於正式的加長版本則在車展以及網路上放送，藝術愛好者與愛車人仕可以從德國到澳洲的BMW展示中心中看到部份完成的畫作以及完成這幅畫作的畫筆。
相當壯觀的藝術作品。
Robin Rhode人物專訪
Robin Rhode於1976年生於南非開普敦，於約翰尼斯堡長大，他在金山技術學院攻讀藝術，接著在南非電影電視與戲劇藝術學院拍攝影片；靈感泉源與藝術形式擷取自街頭。
問： Robin Rhode，你向來以粉筆畫、塗鴨及各種生活中常見的素材創造出極具創意的街頭藝術而聞名，對你來說，用一部實際的車輛來作畫到底有多不一樣呢？
Robin Rhode： 這並不算有多大的不同，我的工作一向與汽車有關，不論是有關車子在社會上的重要性，以及在人類階層組織與經濟活動的角色，甚至是它的造型等皆是參考的來源。
問： 你可以談一下在巨型畫布上為BMW編舞所面臨的挑戰嗎？
Robin Rhode： 這個計畫有許多讓人興奮之處。首先，這是一部從身形到線條都充滿著情緒張力的車輛，除此之外，還有大型的畫布及動畫元素。BMW車款風格的美學意味與我的動畫畫作不謀而合，所有的一切都配合得非常巧妙合宜。
問： 請試著談談機械的工具性與你之間的關係；換句話說，你是如何發展出人性化的視野？
Robin Rhode： 我喜歡汽車的機械化原理與繪畫的人性化構思這種二分法，我有這樣的機會在各種不同的環境下，為此部具高度精密性且充滿美感的汽車找出定位，而懸吊的畫布則引起了各種背景設定的可能性，不論是在城市或是鄉間。到了最後，整體的過程包容了精緻、動感與情緒的豐富元素，莫怪乎BMW總以「駕乘樂趣」(Fahrvergüngen)為其目標理念。
問： 可以聊一下你是如何研究並且準備這項任務？
Robin Rhode： 與一開始的反應不同，我並未從美國抽象派主義中獲得啟發，例如Jackson Pollock，我是從BMW的歷史中去尋找，不僅是公司的發展文獻，或是涉及關聯的藝術。後來我發現格Gerhard Richter於1970年代為BMW慕尼黑總部所創作的一系列抽象畫作，李希特的作品「紅─黃─藍」（Red-yellow- blue）所透顯的懷舊意味可說是我的靈感來源，它將人性化與機械化兩者成功融合一起，在作品中可窺見此任務的本意，便是我們對於機械化的控制有限，因此我們必須在作畫時接受即便是在縝密的規劃下，也難免會有失控的狀況發生的情形；這代表著一種必要的代價，這正是這個計畫所要強調的重點。
Robin Rhode：從我們所理解的角度來看，這的確是一項表演藝術，我們無法事先預演，我也無法再次修改已繪製的內容或取消已成型的線條。這不是一件世界名作，從一開始就沒有這樣的想法，所以我並不想高估其中的創意價值；然而，它卻具備了永恆的意義。位於洛杉磯的木質畫布將透過影片與攝影的方式完整地記錄，並得以創造出特寫的抽象縮圖版，這也是格哈特•李希特在他為BMW繪畫時所作的事，以放大特寫的方式所創造出的一種全新視覺語言。
Robin Rhode：這裡太棒、太好，生命力十足！老實說，我的未婚妻就是我在此地與她墜入情網的美麗德國女子，如今我們已有一個六歲大的兒子。我喜愛在柏林工作，這裡具有創造力的氣息，以及豐富的歷史文化觀點，例如像是早期表現主義、前衛藝術，甚至是抽象電影，特別是康丁斯基（Kandinsky）與藍騎士運動（Blauer Reiter movement）的其他成員皆對我影響尤深。
Robin Rhode基本資料
1976年生於南非開普敦，於約翰尼斯堡長大，他在金山技術學院（Witwatersrand Technikon）攻讀藝術，接著在南非電影電視與戲劇藝術學院（South African School of Film, Television and Dramatic Arts）拍攝影片。他的靈感泉源與藝術形式擷取自街頭，不論是柏林的一座牆壁或是約翰尼斯堡的街頭，Robin Rhode臨時地運用這些公共空間，畫上草圖並且進行互動。
新聞列表(04/17/2009)
