|
¶Ç²Îªº¨T¨®«O¾i¼t¡A¨ü©ó¼t¦a¡B§Þ³Nµ¥¨î¡A¥u¯à´£¨Ñ³¡¥÷ªºªA°È¡AµLªkÅU¤Î¥þ±©Êªº»Ý¨D¡A³o¤]¥¿¬O¨®¥D³Ì·P·Ð¤ßªº¨Æ¡C¤£¥Î¾Þ·Ð¡I²{¦b°_§â¨®¥æµ¹¼Ú¯S@¥þ¨®¾iÅ@¤¤¤ß¡A¦b¤@¸s¥þ¨®¾iÅ@±M®a±M·~¡B¶K¤ßªºªA°ÈùØ¡A±z·R¨®ªº©Ò¦³°ÝÃD³£¯à±o¨ì¶êº¡ªº¸Ñ¨M¡C
| |
|
¦³·P©ó°ê»Ú¤½¥qªº¨ÖÁÊ¡A¼Ú¯S@¤ý§J©úÁ`¸g²z²`¤ÁÅé·|¨ì¡AµLªk¾Ö¦³¿W¥ß¦Û¥Dªº«~µP¡A³\¦hªº§V¤O»P§ë¸ê«Ü®e©ö¤Æ¬°¯Q¦³¡A©ó¬O©ó2001¦~¤¸¤ëµÛ¤â¦¨¥ß¡u¼Ú¯S@°ê»ÚªÑ¥÷¦³¤½¥q¡v¡A¨Ã¥H¡u¥þ¨®¾iÅ@±M®a¡v¬°©w¦ì¡A¥H¨T¨®¹s¥ó¡B¯Ó§÷»P«OתA°Èªº¬y³q·~¬°¸gÀç¤è°w¡A¥þ¤ß©Ý®i·~°È¡C
¦b½Í¨ì«Øºc¼Ú¯S@¥þ¨®¾iÅ@¤¤¤ß¥[·ù³sÂêÅé¨t®É¡A¼Ú¯S@¤ý§J©ú«hªí¥Ü¡A¥H¦´Á¦b©T¯S²§½üL»P¹Å¹ê¦h¾÷ªo±M·~¸gÀ窺Â×´I¸gÅç¡A¶Ç²Î«O¾i¼t»P½üL©±¦b¸gÀç¤W©Ò±Á{ªº°ÝÃD¡A¤j¦h¬O«È·½³vº¥¬y¥¢¡A¥HP¨Ó«È¼Æ¤£¨¬¡A¥B¨®¼t¨C¦~±À¥Xªº¨®«¬¤é·s¡A¥HP©ó§Þ³N¤O´£ª@§xÃø¡A¥[¤Wì¼tªº¸gÀç§ïÅÜ¡]¦p«O©T©µªø¡B§Ö«O³sÂê¡B¯d«È²v¼W¥[¡^¡A¦Ó¦P·~¡Bì¼t¡B½æ³õ»ù®æÄvª§¿E¯P¡A¼t°Ó¤S¤£·|¥D°Ê°»ù¡A¨Ï¦¨¥»©~°ª¤£¤U¡A¤S±Á{§Þ®v©Û¶Ò¡BºÞ²z¤Î¤u§@«~½èn¨D§ó¤£®e©ö¡A¦P®É®ø¶OªÌ»Ý¨D¤]¼W¥[¤F¡A¸g±`n°µ¨ì±µ°e¨®¡B¥N¨B¨®¡B§é»ù¡B«P¾P¡B«O©T¤Î¥þ¤è¦ìªA°È¡F³o¨Ç¦]¯À«P¨Ï¼Ú¯S@¾ã¦X¨T¨®«O×¥«³õªº¸gÀ給²¤¡A¦¨¥ß¼Ú¯S@3C¥[·ù³sÂêÅé¨t¡C
¥Ø«e¼Ú¯S@ªºÀç·~¶µ¥Ø¦@¦³¤T¤j³¡¤À¡A¨ä¤¤¼í·Æªo«~¶µ¤§¼Ú¯S@¡]Ottoline¡^¤Î±N°¨¡]JAMA¡^¬°¦Û³Ð«~µP¡A¦P®É¥ç¬°¼w°ê©b±o³Ó¾÷ªo¡]Pentosin¡^¤§¥xÆW°ÏÁ`¥N²z¡A¥þ¨t¦C²£«~§¡§ë«O3,000¸U²£«~³d¥ôÀI¡F¨ä¤G¬°¹s¥ó³¡¤À¡A¥H©³½LÃþ¬°¥D¡F²Ä¤T³¡¥÷«h¬°¼Ú¯S@¥þ¨®¾iÅ@¤¤¤ß¥[·ù³sÂêÅé¨t¡A¥H³Ì±M·~ªº¹Î¶¤¨Ã´£¨Ñ³Ì¦³«~½è«O»Ùªº²£«~¡A¥þ¬Ù¥[·ù©±¨³³tÂX¥R¨ì65®a¡F¥H3C¡]ÃöÃhcare«K§Qconvenience«H¿àconfidence¡^¬°¥ß·~ºë¯«¡A³z¹LªA°Èª÷¤T¨¤¬[ºc¡A¥HÁ`³¡´£¨Ñ¤§³ÌÄYÂÔ©±ÀY°V½m¡B»²¾É»PºÞ²z¡A¤Î§¹µ½ªA°È¨t²Î¡A¸g¥Ñ¥[·ù©±²{³õªA°È¤Hû¸¨¹ê°õ¦æ¡A¬[ºc¡©¥þ¨®¾iÅ@¡A¥þ¤ßªA°È¡ªªº³sÂêªA°Èºô¡C
±q¤@¯ë¶i¤fªºªo«~¨ì¹s¥ó¬y³q·~¤Î«O¾i¯Ó§÷Ãþ¡A¦P®É¿n·¥±À°Ê¥þ¨®¾iÅ@ªº3C¥[·ù©±¡A¤ý§J©úÁ`¸g²zªí¥Ü¡A¼Ú¯S@±N´Â¦V»P¼Æ¦ì¤Æ¬ì§Þ¬Ûµ²¦X¡A«Ø¥ß¥þ¥x³Ì¤jªº§Ö³t«OÅ@«O·ùÅé¨t¡A¤Î¦¨¬°¨T¨®«O¾i¹s¥ó¯Ó§÷¥æ©ö¥¥x»Pª«¬yÅé¨t¡A´Â¡u¨T¨®·~ªºÁp±j¡v¤§²z·QÁÚ¶i¡C
¦Ó¼Ú¯S@¥þ¨®¾iÅ@¤¤¤ß3C¥[·ùÅé¨t¡A¨ä©Ò¥Nªíªº§t·N¬°¡G¡]1¡^Ottoline car care center/¼Ú¯S@¥þ¨®¾iÅ@¤¤¤ß¡]2¡^care ¡B convenience ¡B confidence/ÃöÃh¡B«K§Q¡B«H¿à¡]3¡^change¡Bchallenge¡Bchance/§ïÅÜ¡B¬D¾Ô¡B¾÷·|¡F¦Ó3C¥[·ù©±¹ï®ø¶OªÌ¦Ó¨¥¡A¥¦©ÒªA°Èªº¯S¦â¥]§t¡G¥þ¨®¨t²Î¾iÅ@¡A¥þû¥Î¤ßªA°È¡F¹q¸£»ö¾¹±M·~ÀËס]ì¼t¡B쨮¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡^¡A¾iÅ@»ù®æ³z©ú¤Æ¡A¤@®a¾iÅ@¥þ°êªA°È¡A¨Ã¦³0800ªº24¤p®É±M¤H±µÅ¥«ÈªA±M½u¡A´£¨Ñ¨®¥D§¹¾ãªº«O»Ù¡C
| |
·s»D¦Cªí(08/15/2003)
|