AutoNet 汽車日報：VOLVO內建雙階段兒童安全座椅獲〝Popular Science〞雜誌肯定！

2024全球自動車年鑑

2024年5月6日星期一

VOLVO內建雙階段兒童安全座椅獲〝Popular Science〞雜誌肯定！

AUTONET記者：曾力恩(11/27/2007)

字級設定：

不管是大朋友還是小朋友都能獲得高規格的防護。

瑞典VOLVO汽車又得獎了！這次是在〝Popular Science〞雜誌所評選的年度〝Best of What's New award〞中，VOLVO XC70所搭載的，全新設計增大覆蓋面積的側向防護氣簾與內建雙階段兒童安全座椅2 stage booster seat兩大安全科技，為VOLVO於汽車安全的輝煌紀錄再添一筆。

目前搭載於全新年式V70與XC70兩款車上，booster cushion墊高式兒童坐椅的使用，可依身高介於95-120cm、體重15-25kg與身高115-140cm、體重22-36kg的小朋友做兩段式調整，以期提供最完整的防護。

對於兒童安全的提升，XC70將其車側的防護氣簾面積予以增加，讓車輛遭受撞擊時孩童可受到更完善的被動防護，同時搭配著全新的內建式兒童座椅，提供兩階段的設計可提供不同年齡層孩童乘坐；年初〝World Traffic Safety Symposium〞世界交通安全論壇甫頒發「最安全汽車」獎致VOLVO，而VOLVO接連在汽車安全科技領域多次獲得肯定，更證明其對此領域所下的苦心。

VOLVO汽車安全部門資深主管Thomas Broberg表示：「VOLVO的對汽車安全研發的目標，是希望提供車上小朋友最大的安全防護，而此獎項也證明了VOLVO的研究成果；內建式兒童座椅無須外加外掛式安全座椅，只要依照原先車內所建構的設計，將椅面與兩側的支撐作調整，便可乘坐體型較成人來得小的孩童，且兩階段的設計，加上安全帶位置可做調整，更可允許不同年齡孩童乘坐，不管是大朋友還是小朋友都能獲得高規格的防護。」

根據調查顯示，有效的使用安全帶與booster cushion墊高式兒童坐椅成為降低兒童於意外事故中受傷的重要關鍵，在正確的使用下，將有效降低兒童因安全帶位置不當，使意外事故發生時，使身體滑動造成兒童腹部受傷；而booster cushion墊高式兒童坐椅，更能確保安全帶能完全包覆車內小成員的骨盆腔位置，讓車輛在遭受正面撞擊時達到最完整的防護；與單獨使用安全帶相較，booster cushion墊高式兒童坐椅能提升31%的防護效能，與完全沒使用安全帶相較，防護效能更高達75%。

其它諸多研究機構包括NHTSA美國國家公路交通安全管理局，亦對兒童安全帶的位置進行相關研究，結果同樣肯定了booster cushion墊高式兒童坐椅所能提供的正面效應，而這項全新的兒童防護科技，目前搭載於全新年式V70與XC70兩款車上，booster cushion墊高式兒童坐椅的使用，可依身高介於95-120cm、體重15-25kg與身高115-140cm、體重22-36kg的小朋友做兩段式調整，以期提供最完整的防護。